Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    vorsätzliche Zerstörung (n.)
    تحطيم متعمد
    relevante Treffer
    die Zerschlagung (n.) , [pl. Zerschlagungen]
    تَحْطِيمٌ
    die Vernichtung (n.) , [pl. Vernichtungen]
    تَحْطِيمٌ
    der Stockkampf (n.) , {Sport}
    تَحْطِيمٌ {رياضة}
    das Zerdeppern (n.)
    تَحْطِيمٌ
    die Spaltung (n.) , [pl. Spaltungen]
    تَحْطِيمٌ [ج. تحطيمات]
    das zerbrechen (n.)
    تَحْطِيم
    die Demolierung (n.)
    تَحْطِيمٌ
    die Zerstörung (n.)
    تَحْطِيم
    die Waldrodung (n.) , {Umwelt}
    تحطيم الغابة {بيئة}
    die Abrissbirne (n.)
    كرة التحطيم
    die Schwarzstauchung (n.) , {im Fernsehbild}, {tv.}
    تحطيم السواد {لصورة التلفاز}، {تلفزيون}
    die Weißstauchung (n.) , {im Fernsehbild}, {tv.}
    تحطيم البياض {لصورة التلفاز}، {تلفزيون}
    die Quetschstelle (n.) , {elect.}
    منطقه تحطيم {كهرباء}
    der Ikonoklasmus (n.)
    تحطيم الأيقونات
    die Selbstzerstörung (n.) , [pl. Selbstzerstörungen]
    تحطيم النَفس
    die Umweltzerstörung (n.) , {Umwelt}
    تحطيم الطبيعه {بيئة}
    beabsichtigt (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    der Täufling (n.) , {Relig.}
    مُتَعَمِّدٌ {دين}
    vorsätzlich (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    willentlich (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    intentional (adj.)
    مُتَعَمَّد
    mutwillig (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    absichtlich (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    vorsätzliche Falschdarstellung (n.)
    تحريف متعمد
    nicht intentional (adj.)
    غير متعمد
    ausweichend (adv.)
    بغُمُوض مُتَعَمَّد
    ungewollt (adj.)
    غير متعمَّد
    versehentlich (adj.)
    غير متعمَّد
    absichtslos (adj.)
    غير متعمد